COVID-19 church update
Spanish
El 5 de julio de 2020 reabrimos nuestras puertas para una única reunión semanal Domingo a las
11 a.m. Su salud es nuestra prioridad y continuaremos siendo proactivos para asegurarnos de que usted y su familia se sientan cómodos y seguros mientras asisten.

Cumplimos con las pautas estatales y locales con respecto al lavado de manos, el distanciamiento social, control de temperatura, el uso de máscaras y la limpieza de las instalaciones.
 
Por favor absténgase de asistir al servicio en persona si tiene algún síntoma o no se sienta bien. Consulte con su médico y cumpla con las pautas de cuarentena. Mientras tanto, participe del servicio en linea.

Por normas de seguridad, hemos suspendido los siguientes ministerios hasta nuevo aviso: escuela dominical, iglesia de niños y todas las reuniones de mitad de semana.

Los servicios a mitad de semana se realizan a través de la plataforma Zoom y FB Live. Estamos transmitiendo todo nuestro servicio de adoración Domingo en línea a través de FB Live.

Horario de la iglesia:

Domingo 11am – Servicio de Adoración (en Persona – Inglés / Español)
Lunes 7:30 pm – Clases de liderazgo (virtual FB Live)
Martes 7:30 pm – Oración / Estudio Bíblico (virtual FB Live)
Miércoles 8pm – Discipulado para jóvenes adultos (virtual FB Live – Inglés)
Viernes 8pm – Estudio Bíblico (virtual FB Live)
 
Si tiene alguna pregunta al respecto, favor de llamar al 347-949-6078 o enviando un email a info@sogonline.org
 
English
On July 5th, 2020 we reopened our doors for a single weekly Sunday gathering at 11am. Your health is our priority and we’ll continue to be proactive ensuring you and your family feel comfortable and safe while attending.
 
We adhere to state and local guidelines regarding hand washing, social distancing, temperature check, wearing of masks in the premises, and facility cleanliness.  
 
Please refrain from attending in-person service if you have any symptoms or do not feel well. Consult with your doctor and adhere to quarantine guidelines. In the meantime, participate via online services.
 
For safety standards, we have suspended the following ministries until further notice: Sunday school, children’s church, and all mid-week gatherings.
 
Mid-week services are conducted through Zoom platform and FB Live. We are transmitting our entire Sunday worship service online through FB Live.
 
Church Schedule:
Sunday 11am – Worship Service (in Person – English/Spanish)
Monday 7:30pm – Leadership classes (virtual FB Live)
Tuesday 7:30pm – Prayer / Bible Study (virtual FB Live)
Wednesday 8pm – Young Adults Discipleship (virtual FB Live – English)
Friday 8pm – Bible Study (virtual FB Live)
 
If you have any questions on the above, please call 347-949-6078 or email us at info@sogonline.org